Toplam 114 çeviri bulundu.
showing
sergi
durum
oynama
gösteri
gösterme
gösteriş
belirtme
gösterim
sergileme
gösterimde
gösterimde olma
gösteriş, göz önüne serme
gösterme, gösterim, sergileme
showing-off
hava
gösteriş, caka, fiyaka, hava
caka
fiyaka
Stop showing off!
Hava atmayı bırak.
showing enthusiasm
hevesli
Tom is showing off.
Tom hava atıyor.
Is showing off bad?
Caka satmak kötü müdür?
It keeps showing up.
Çıkıp duruyor.
Was Tom showing off?
Tom hava atıyor muydu?
showing good judgment
akıllıca
He's showing his years.
Yaşını gösteriyor.
without showing responsi
sorumluluk göstermeden
Shish will be showing it.
Shish'te gösterilecek.
I'm not showing a listing.
Kayıt göstermiyorum.
This tire is showing wear.
Bu lastik yıpranıyor.
shog (medical abbreviation)
showing (tıbbi kısaltma)
fair and showing good judgment
makul
ridicule somebody's showing-off
fiyakasını bozmak
Patrick your genius is showing!
Patrick zekan belli oluyor!
cells showing nuclear positivity
nükleer positiflik izlenen hücreler
Thank you for showing me the way.
Bana yolu gösterdiğin için sana teşekkür ederim.
flowers showing homeotic mutations
homeotik mutasyonları gösteren çiçekler
People started showing up at 2:30.
İnsanlar saat 02.30'da gelmeye başladı.
The second showing will start soon.
İkinci gösteri yakında başlayacak.
Now's not the time to be showing off!
Şimdi gösteriş yapma zamanı değil.
Eighty percent of life is showing up.
Hayatın yüzde sekseni gösteriliyor.
Thanks for showing me how to do that.
Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.
Thanks for showing me how to do this.
Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.
Everyone is showing off their puzzles.
Herkes pazusuyla hava atıyor.
Herkes pazusuyla caka satıyor.
I'll enjoy showing you around the city.
Sana şehri gezdirmekten zevk alacağım.
I am showing my photos my girl friend.
Kız arkadaşıma fotoğraflarımı gösteriyorum.
I apologize for showing up unannounced.
Anons etmeden gösterdiğim için özür dilerim.
Thanks for showing me around last week.
Geçen hafta beni gezdirdiğin için teşekkürler.
The teenager is showing off his new car.
Delikanlı yeni arabasını gösteriyor.
Eighty percent of success is showing up.
Başarının yüzde sekseni kendini göstermektir.
Başarının yüzde sekseni ortalıklarda olmaktır.
Başarının yüzde sekseni insanın ortaya çıkmasıdır.
Başarının yüzde sekseni insanın görünür olmasıdır.
Would you mind showing me how to do that?
Bana bunu nasıl yapacağımı gösterir misiniz?
Thank you for showing me around Beşiktaş.
Bana Beşiktaş'u gezdirdiğin için teşekkür ederim.
Clinton is afraid of showing his feelings.
Clinton duygularını göstermekten korkuyor.
Alex Kipman is showing us what is possible.
Alex Kipman bize nelerin yapılabileceğini gösteriyor.
He's just showing off in front of the girls.
Tek yaptığı kızların önünde hava atmak.
Everyone is showing off their summer bodies.
Herkes yazlık vücutlarıyla caka satıyor.
O sadece kızların önünde gösteriş yapıyor.
Porn is a way of showing you have no respect.
Porno, saygınız olmadığını göstermenin bir yolu.
Its worst showing was in business efficiency.
En kötü performansı ise iş verimliliğinde gösterdi.
Stop showing off! (English-French Translation)
Arrête de frimer ! (Traduction anglais-français)
Stop showing off! (English-German Translation)
Höre auf anzugeben! (Englisch-Deutsch Übersetzung)
Hillary is showing signs of severe depression.
Hillary şiddetli depresyon belirtileri gösteriyor.
Clinton is showing no signs of brain activity.
Clinton hiçbir beyin aktivitesi işareti göstermiyor.
Hören Sie auf anzugeben! (Englisch-Deutsch Übersetzung)
Höre schon auf zu prahlen! (Englisch-Deutsch Übersetzung)
Showing Me is a 2007 House song by Camera Crew.
Showing Me, Camera Crew tarafından 2007 yılında çıkarılmış bir House şarkısıdır.
Would you mind showing Clinton around the city?
Clinton'a şehri gösterir misin?
Stop showing off! (English-Spanish Translation)
¡Para de presumir! (Traducción Inglés - Español)
SHOG is an abbreviation that stands for showing.
SHOG, showing anlamına gelen bir kısaltmadır.
The movie will be showing in this movie theater.
Film bu sinemada gösteriliyor olacak.
The president is showing signs of mental illness.
Başkan zihinsel hastalık belirtileri gösteriyor.
My Roots Are Showing is a catchy and popular song.
My Roots Are Showing akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
He amused the children by showing them some magic.
Onlara biraz büyü göstererek çocukları eğlendirdi.
The civilian unrest is showing no signs of abating.
Sivil kargaşa hiçbir yatışma işareti göstermiyor.
Where's that movie showing? (English-French Translation)
Où ce film se joue-t-il? (Traduction anglais-français)
Where's that movie showing? (English-German Translation)
Wo wird der Film gezeigt? (Englisch-Deutsch Übersetzung)
Showing It All To Bad Marie is a catchy and popular song.
Showing It All To Bad Marie akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
There will be another showing of this movie in two hours.
İki saat içinde bu filmin başka bir gösterisi olacak.
The UK hedgehog population is showing signs of a decline.
İngiltere'deki kirpi sayısı azalma eğilimi gösteriyor.
the look on someone's face showing what they feel or think
ifade
Why are you showing me this? (English-Russian Translation)
Зачем ты мне это показываешь? (Английский-Русский Перевод)
using or showing all the colours, not only black and white
renkli
Fischer is showing his years but, at 49, is not an old man.
Fischer yaşını gösteriyor, ama 49 yaşında yaşlı sayılmaz.
Stop showing off your iPhone. (English-Spanish Translation)
Deja de presumir de iPhone. (Traducción Inglés - Español)
Which films are showing now? (English-Norwegian Translation)
Hvilke filmer går nå? (engelsk-norsk oversettelse)
I saw a lady go through the gate without showing her ticket.
Bir bayanın biletini göstermeden kapıdan girdiğini gördüm.
Kathy Griffin certainly isn't shy about showing off her body.
Kathy Griffin vücudunu sergilemek konusunda utangaç değil.
Clinton was scolded by his boss for showing up late for work.
Clinton işe geç geldiği için patronu tarafından azarlandı.
At what age did the opposite sex start showing interest in you?
Karşı cins size kaç yaşınızda ilgi göstermeye başladı?
Her sleeves were rolled up, showing her strong, freckled arms.
Kollarını sıvamış, güçlü, çilli kollarını gösteriyordu.
Tom won't be showing up at all. (English-Bulgarian Translation)
Том изобщо няма да се появи. (Английско- български Превод)
There were teenagers in the park showing off on their skateboards.
Parkta kaykaylarında hava atan gençler vardı.
listening or watching carefully and showing that you are interested
dikkatli
Clinton is going to lose his job if he keeps showing up late for work.
Clinton işe geç gelmeyi sürdürürse işini kaybedecek.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Herkes geç gelirse zamanında gelmenin ne anlamı var?
Now's not the time to be showing off! (Portuguese-English Translation)
Agora não é hora de se exibir! (Tradução Inglês-Português)
The English word "showing prejudice" means "discriminatoire" in French.
İngilizce "showing prejudice" kelimesi Fransızca "discriminatoire" demektir.
The English word "showing of" means "vantardise, prétention" in French.
İngilizce "showing of" kelimesi Fransızca "vantardise, prétention" demektir.
Thyroid Gland Carcinoma Showing Thymus-Like Differentiation is a medical term.
Thyroid Gland Carcinoma Showing Thymus-Like Differentiation tıbbi bir terimdir.
The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.
Pil gösterge ışığı pilin şarj edilmediğini gösteriyor.
In medical jargon, castle stands for carcinoma showing thymus like differentiation.
Tıp dilinde castle, carcinoma showing thymus like differentiation demektir.
The English word "showing" means "présentation, performance, prestation" in French.
İngilizce "showing" kelimesi Fransızca "présentation, performance, prestation" demektir.
In healthcare jargon, CASTLE stands for carcinoma showing thymus-like differentiation.
Sağlık hizmetleri jargonunda, carcinoma showing thymus-like differentiation. demektir.
SCM is a standard file extension for PDP-10 Source Compare - FILCOM Output Showing Differences by Line.
SCM, PDP-10 Source Compare - FILCOM Output Showing Differences by Line dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
BCM is a standard file extension for PDP-10 Binary Compare - FILCOM Output Showing Differences by Octal Words.
BCM, PDP-10 Binary Compare - FILCOM Output Showing Differences by Octal Words dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
The English word "showing good sense" means "bon, sensé, judicieux, sage, raisonnable, solide, valable, bien-fondé" in French.
İngilizce "showing good sense" kelimesi Fransızca "bon, sensé, judicieux, sage, raisonnable, solide, valable, bien-fondé" demektir.
The English word "showing good judgment" means "bon, sensé, judicieux, sage, raisonnable, solide, valable, bien-fondé" in French.
İngilizce "showing good judgment" kelimesi Fransızca "bon, sensé, judicieux, sage, raisonnable, solide, valable, bien-fondé" demektir.