Toplam 200 çeviri bulundu.
sc
scene, science, scruple, sculpsit
scene
olay
sahne
rezalet
mizansen
faaliyet
dekor
manzara
olay yeri
sahne dekoru
faaliyet alanı
Scene
Sahne, sahne dekoru.
aceldama
site or scene of violence or bloodshed
nightpiece
work of art describing a night scene
jazz scene
caz dünyası
hypotyposis
vivid description of a scene
scene, view
scene-making
dekorasyon
primal scene
asal sahne
horror scene
korku sahnesi
world scene
dünya sahnesi
scene images
olay yerinden görüntüler
make a scene
olay çıkarmak, rezalet çıkarmak
pivotal scene
esaslı sahne
fashion scene
moda camiası
set the scene
-e zemin hazırlamak
scene painter
sahne dekoru ressamı
mise en scene
mizansen, sahne düzeni
scene of crime
suç mahalli
cinayet mahalli
Scene painter
Sahne dekor ressamı.
fireside scene
mutlu aile ocağı manzarası
put on a scene
olay çıkarmak, kıyameti koparmak
quit the scene
sahneden veya olay yerinden çekilmek
be on the scene
gelmek
scene (english)
cena, quadro (portuguese)
a dramatic scene
hazin bir sahne
acıklı bir sahne
üzücü bir manzara
opening scene of
-nın açılış sahnesi
real world scene
gerçek dünya sahnesi
behind the scene
perde arkasından, gizlice
Musigue de scene
Sahne müziği.
Tom made a scene.
Tom olay çıkardı.
She made a scene.
O bir sahne yaptı.
Tom taşkınlık yaptı.
Tom gerginlik yarattı.
set the scene for
-nın zeminini hazırlamak
scene of accident
on-scene commander
kurtarma komutanı
scene cut response
resim kesme tepkisi
olay mahalli komutanı
Don't make a scene!
Olay çıkarma!
Hadise çıkarma!
Don't make a scene.
Olay çıkartmayın.
blowout fight scene
şatafatlı dövüş sahnesi
Tom fled the scene.
Tom olay yerinden kaçtı.
scene of the incident
I'm not in the scene
Ben sahnede değilim
Drishyam means scene.
Drishyam sahne demektir.
Crime scene searches
Suç mahallinde araştırma
homely fireside scene
Don't cause a scene now.
Olay çıkarma şimdi.
Olay çıkarmayın şimdi.
crime scene investigation
olay yeri inceleme
scene of action commander
harekat alanı komutanı
harekât alanı komutanı
She made a scene about it.
O onun hakkında bir sahne yaptı.
scene of crime, crime scene
scene in different languages
farklı dillerde sahne
paro and rudra kissing scene
paro ve rudra öpüşme sahnesi
A crime scene kind of bleed.
Bir cinayet islenmis gibi cok kan.
scène means scene in English.
scène, İngiliz dilinde scene demektir.
hermione and ron kissing scene
hermione ve ron öpüşme sahnesi
A woman had died at the scene.
Bir kadın olay yerinde ölmüştü.
tableau means scene in English.
tableau, İngiliz dilinde scene demektir.
to scent, to pick up the scene of
kokusunu almak
I went to the scene of the crime.
Suç mahalline gittim.
She described the scene in detail.
Olay yerini detaylı olarak tanımladı.
Love Scene is a great karaoke song.
Love Scene harika bir karaoke şarkısıdır.
incident scene investigation report
olay yeri tespit tutanağı
Dream Scene is a great karaoke song.
Dream Scene harika bir karaoke şarkısıdır.
The terrible scene made him shudder.
Korkunç sahne onu ürpertti.
The first scene has a lot of action.
İlk sahne birçok aksiyon içeriyor.
Police cordoned off the crime scene.
Polis olay yerini kordon altına aldı.
toneel means theatre, scene in English.
toneel, İngiliz dilinde theatre, scene demektir.
I want to see the scene in slow motion.
Sahneyi ağır çekimde görmek istiyorum.
Do not make a scene in front of everyone.
Herkesin önünde olay çıkartma.
What's your favorite scene from the show?
Gösteriden en sevdiğin sahne ne?
Clinton was pronounced dead on the scene.
Clinton'un sahnede öldüğü açıklandı.
The Balcony Scene is a great karaoke song.
The Balcony Scene harika bir karaoke şarkısıdır.
You Set the Scene is a great karaoke song.
You Set the Scene harika bir karaoke şarkısıdır.
They hurried to the scene of the accident.
Onlar kaza yerine koştular.
Scene Kid is an online flash game for kids.
Scene Kid internette bir flash çocuk oyunudur.
Firefighters were on the scene immediately.
İtfaiyeciler derhal olay yerindeydi.
The police got to the scene of the accident.
Polis kaza mahalline ulaştı.
Scene Cutie is an online flash game for kids.
Scene Cutie internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Queen is an online flash game for kids.
Scene Queen internette bir flash çocuk oyunudur.
The German word szene means scene in English.
Almanca szene kelimesi İngilizce scene demektir.
tafereel means description, scene in English.
tafereel, İngiliz dilinde description, scene demektir.
The police were on the scene of the accident.
Polisler kaza mahallindeydi.
Scene Makeup is an online flash game for kids.
Scene Makeup internette bir flash çocuk oyunudur.
I was called out to the scene of the accident.
Kaza mahalline çağrıldım.
I'll leave the scene in your safekeeping, Ned.
Sahneyi sana emanet ediyorum Ned.
Let's start over here. The scene of the crime.
Ise buradan baslayalim. Suc mahalli.
Scene Couples is an online flash game for kids.
Scene Couples internette bir flash çocuk oyunudur.
Hot Emo Scene is an online flash game for kids.
Hot Emo Scene internette bir flash çocuk oyunudur.
The police planted evidence at the crime scene.
Polis olay yerinde kanıt gizledi.
Scene Princess is an online flash game for kids.
Scene Princess internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Kid Edge is an online flash game for kids.
Scene Kid Edge internette bir flash çocuk oyunudur.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Dedektif suç mahalline geldi.
Scene Kid Style is an online flash game for kids.
Scene Kid Style internette bir flash çocuk oyunudur.
The German word 'Bühne' means 'scene' in English.
Almanca 'Bühne' kelimesi İngilizce 'scene' demektir.
The German word 'Scene' means 'scene' in English.
Almanca 'Scene' kelimesi İngilizce 'scene' demektir.
The German word 'Szene' means 'scene' in English.
Almanca 'Szene' kelimesi İngilizce 'scene' demektir.
The English word "scene" means "scène" in French.
İngilizce "scene" kelimesi Fransızca "scène" demektir.
Real Scene Queen is an online flash game for kids.
Real Scene Queen internette bir flash çocuk oyunudur.
Teen Scene Queen is an online flash game for kids.
Teen Scene Queen internette bir flash çocuk oyunudur.
Emo Scene Makeup is an online flash game for kids.
Emo Scene Makeup internette bir flash çocuk oyunudur.
The German word schauplatz means scene in English.
Almanca schauplatz kelimesi İngilizce scene demektir.
Funky Scene Style is an online flash game for kids.
Funky Scene Style internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Rebel Style is an online flash game for kids.
Scene Rebel Style internette bir flash çocuk oyunudur.
Street-scene Look is an online flash game for kids.
Street-scene Look internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Emo Wedding is an online flash game for kids.
Scene Emo Wedding internette bir flash çocuk oyunudur.
What a beautiful scene! (English-French Translation)
Quelle belle scène ! (Traduction anglais-français)
Hobbit Scene Maker is an online flash game for kids.
Hobbit Scene Maker internette bir flash çocuk oyunudur.
The German word bühne, szene means scene in English.
Almanca bühne, szene kelimesi İngilizce scene demektir.
Love Scene (Version 6) is a catchy and popular song.
Love Scene (Version 6) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
Love Scene (Version 4) is a catchy and popular song.
Love Scene (Version 4) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
Suspect Fled the Scene is a catchy and popular song.
Suspect Fled the Scene akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
Just get off the stage. (English-French Translation)
Descendez simplement de la scène ! (Traduction anglais-français)
Clinton was at the scene of the accident, wasn't he?
Clinton kaza mahallindeydi, değil mi?
Goddess Scene Maker is an online flash game for kids.
Goddess Scene Maker internette bir flash çocuk oyunudur.
A lot of people saw you at the scene of the accident.
Birçok insan seni kaza yerinde gördü.
Outrageous Scene Kid is an online flash game for kids.
Outrageous Scene Kid internette bir flash çocuk oyunudur.
Pokemon Scene Design is an online flash game for kids.
Pokemon Scene Design internette bir flash çocuk oyunudur.
Summer Scene Fashion is an online flash game for kids.
Summer Scene Fashion internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Queen Makeover is an online flash game for kids.
Scene Queen Makeover internette bir flash çocuk oyunudur.
JUT is a standard file extension for Jutvision Scene.
JUT, Jutvision Scene dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
Is Broken Social Scene already dead or alive somewhere?
Broken Social Scene öldü mü yoksa hala bir yerlerde yaşıyor mu?
SFF is a standard file extension for Stage Scene File.
SFF, Stage Scene File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
SCN is a standard file extension for TrueSpace2 Scene.
SCN, TrueSpace2 Scene dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
BDF is a standard file extension for NuGraf Scene file.
BDF, NuGraf Scene file dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
PVSG is an acronym for Periscope Visual Scene Generator.
PVSG, Periscope Visual Scene Generator teriminin kısaltmasıdır.
I Must Soon Quit the Scene is a catchy and popular song.
I Must Soon Quit the Scene akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
tableau, tafereel, toneel, scène means scene in English.
tableau, tafereel, toneel, scène, İngiliz dilinde scene demektir.
He is standing on the stage. (English-French Translation)
Il se tient sur la scène. (Traduction anglais-français)
That's a heartwarming scene. (English-French Translation)
C'est une scène touchante. (Traduction anglais-français)
Airbender Scene Creator is an online flash game for kids.
Airbender Scene Creator internette bir flash çocuk oyunudur.
Scene Princess Makeover is an online flash game for kids.
Scene Princess Makeover internette bir flash çocuk oyunudur.
xbox-scene.com is one of the top websites on Xbox gaming.
xbox-scene.com Xbox oyunlarıyla ilgili en iyi sitelerden biridir.
SCN is a standard file extension for Minolta Scene File.
SCN, Minolta Scene File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
Don't make a scene in public. (English-French Translation)
Ne fais pas de scène en public. (Traduction anglais-français)
He made me sing on the stage. (English-French Translation)
Il m'a fait chanter sur la scène. (Traduction anglais-français)
scene-gamers.de is one of the top websites on Xbox gaming.
scene-gamers.de Xbox oyunlarıyla ilgili en iyi sitelerden biridir.
IDS is a standard file extension for Infini-D Scene File.
IDS, Infini-D Scene File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
The English word "staging" means "mise en scène" in French.
İngilizce "staging" kelimesi Fransızca "mise en scène" demektir.
PHN is a standard file extension for Phun Scene (Algoryx).
PHN, Phun Scene (Algoryx) dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
DSC is a standard file extension for SoftImage Scene File.
DSC, SoftImage Scene File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
The English word "proscenium" means "avant-scène" in French.
İngilizce "proscenium" kelimesi Fransızca "avant-scène" demektir.
More (Selena Gomez & the Scene) is a catchy and popular song.
More (Selena Gomez & the Scene) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
Crime Scene Photography is a book published by Elsevier Inc..
Crime Scene Photography, Elsevier Inc. tarafından yayımlanmış bir kitaptır.
The Love Scene (Henry Street Remix) is a 1998 R&B song by Joe.
The Love Scene (Henry Street Remix), Joe tarafından 1998 yılında çıkarılmış bir R&B şarkısıdır.
The English word 'scene' means 'bühne, scene, szene' in German.
İngilizce 'scene' kelimesi Almanca 'bühne, scene, szene' demektir.
XVS is a standard file extension for Xview Scene Package File.
XVS, Xview Scene Package File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
Who's your favorite movie director? (English-French Translation)
Qui est votre metteur en scène préféré? (Traduction anglais-français)
The English word "on the scene" means "sur les lieux" in French.
İngilizce "on the scene" kelimesi Fransızca "sur les lieux" demektir.
BSP is a standard file extension for Getic 3D Scene/Model File.
BSP, Getic 3D Scene/Model File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
They showed the scene in slow motion. (English-Dutch Translation)
Ze lieten de scène vertraagd zien. (Engels-Nederlands Vertaling)
Police cordoned off the crime scene. (English-French Translation)
La police délimita la scène de crime. (Traduction anglais-français)
Some people compare life to a stage. (English-French Translation)
Certaines personnes comparent la vie à une scène. (Traduction anglais-français)
T2L is a standard file extension for True2Life Scene (True2Life).
T2L, True2Life Scene (True2Life) dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
They showed the scene in slow motion. (English-French Translation)
Ils montrèrent la scène au ralenti. (Traduction anglais-français)
WSC is a standard file extension for RIO Designer Pro Scene File.
WSC, RIO Designer Pro Scene File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
Have you ever heard her sing on stage? (English-French Translation)
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène? (Traduction anglais-français)
The pilot described the scene in detail. (English-Dutch Translation)
De piloot beschreef de scène tot in detail. (Engels-Nederlands Vertaling)
Dinosaur Jr.'s Freak Scene is one of the top 3000 songs of all times.
Dinosaur Jr. tarafından söylenen Freak Scene tüm zamanların en iyi 3000 şarkısından biridir.
I can't see the stage well from this seat. (English-French Translation)
De cette place, je ne peux pas voir la scène. (Traduction anglais-français)
The terrible scene made him tremble in fear. (English-French Translation)
La scène effroyable le fit trembler de peur. (Traduction anglais-français)
CSI: Crime Scene Investigation is a true classic and a fine piece of work.
CSI: Crime Scene Investigation tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
When the curtain went up, the stage was dark. (English-French Translation)
Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre. (Traduction anglais-français)
I Won't Apologize (Selena Gomez & the Scene) is a catchy and popular song.
I Won't Apologize (Selena Gomez & the Scene) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
The English word "backdrop" means "toile de fond, arrière-scène" in French.
İngilizce "backdrop" kelimesi Fransızca "toile de fond, arrière-scène" demektir.
Fast forward to the part where they're kissing. (English-French Translation)
Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent. (Traduction anglais-français)
Introduction to Crime Scene Photography is a book published by Elsevier Inc.
Introduction to Crime Scene Photography, Elsevier Inc. tarafından yayımlanmış bir kitaptır.
A detective arrived upon the scene of the crime. (English-French Translation)
Un détective arriva sur la scène du crime. (Traduction anglais-français)
The English word "film direction" means "réalisation, mise en scène" in French.
İngilizce "film direction" kelimesi Fransızca "réalisation, mise en scène" demektir.
The English word "movie direction" means "réalisation, mise en scène" in French.
İngilizce "movie direction" kelimesi Fransızca "réalisation, mise en scène" demektir.
The English word "dust, powder /arena, scene of action" means "pulvis " in Latin.
İngilizce "dust, powder /arena, scene of action" kelimesi Latince'de "pulvis" demektir.
She ran over her lines once before she went on stage. (English-French Translation)
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène. (Traduction anglais-français)
The English word "regisseur" means "metteur en scène, metteuse en scène" in French.
İngilizce "regisseur" kelimesi Fransızca "metteur en scène, metteuse en scène" demektir.
The English word "stage director" means "metteur en scène, metteuse en scène" in French.
İngilizce "stage director" kelimesi Fransızca "metteur en scène, metteuse en scène" demektir.