Toplam 195 çeviri bulundu.
rub
problem
prob
probable, probably, problem
snafu
sorun, problem
problem, sorun, pürüz
cause
sticky
zor ve hassas (iş/problem)
villain
problem yaratan durum
problem, sorun, problem
dert
sorun
muamma
question
business
funeral
It's OK.
Problem değil.
glitches
küçük teknik problem
sorun, mesele, problem, arıza
challenge
make waves
problem yaratmak
difficulty
güçlük, zorluk, sıkıntı, problem
No problem!
Sorun yok!
No problem.
Ziyanı yok!
Sorun değil.
yüzey etkisi
skin problem
kêşe (kürtçe)
problem (türkçe)
Name Problem
Ad Sorunu
problem area
sorunlu yer
arîşe (kürtçe)
gelşe (kürtçe)
problem wound
zor yara
Fix a problem
Sorun Çöz
Paper Problem
Kağıt Sorunu
stir up trouble
problem çıkarmak
money no object
para problem değil
matter, problem
mesele
housing problem
konut sorunu
It's a problem.
Bu bir sorun.
health problem
sağlık sorunu
problem language
problem dili
inverse problem
ters problem
problem reported
rapor edilen problem
Problem solving
Sorun çözme
hands-on problem
pratik sorun
drinking problem
içki problemi
Service Problem
Hizmet Sorunu
It's no problem.
O sorun değil.
That's a problem.
Bu bir problem.
problem analysis
problem analizi
aufgabe (almanca)
problem (almanca)
problem elements
problem elemanları
score an own goal
kendi kendine problem yaratmak
Registry Problem
Kayıt Sorunu
tracking problem
izleme sorunu
problem definition
problem tanımı
This is a problem.
aufgaben (almanca)
probleme (almanca)
pirsgirêk (kürtçe)
get over a problem
zorluk aşmak
We're the problem.
Sorun biziz.
Solve the problem.
Problemi çöz!
It was no problem.
Sorun değildi.
There's a problem.
Bir sorun var.
problem description
problem tarifi
There is a problem.
Bir problem var.
problem formulation
problem açıklama
What's the problem?
Ne var?
Sorun ne?
The problem is Tom.
Sorun Tom.
Here's the problem.
İşte sorun.
The problem is his.
Sorun onun.
existential problem
beka sorunu
Sorun nedir?
That's the problem.
Bu sorundur.
It's not a problem.
What's our problem?
Sorunumuz ne?
You're the problem.
Sen sorunsun.
The problem is you.
Sorun sensin.
Tom is the problem.
Tom sorundur.
There's the problem.
Al sana problem.
analysis of problem
What's your problem?
Zorun ne?
This is the problem.
Sorun bu.
There's one problem.
Sorun yok.
The problem is hers.
Is that the problem?
O sorun mu?
What is the problem?
Is this the problem?
Sorun bu mu?
What is our problem?
That's another issue.
O başka bir problem.
problem-solving skill
problem çözme becerisi
environmental problem
çevre sorunu
That's not a problem.
What was the problem?
Sorun neydi?
Where's the problem?
Arıza nerede?
Önemli değil.
Where is the problem?
Sorun nerede?
The problem is Tom's.
Sorun Tom'un.
Group problem solving
Grup problem çözme
Why is that a problem?
Bu neden bir problem.
turn it into a big deal
problem haline getirmek
It's a delicate problem.
O, hassas bir problem.
There aren't any problems.
Hiç problem yok.
prb (medical abbreviation)
problem (tıbbi kısaltma)
It's definitely a problem.
Bu kesinlikle bir problem.
Problem is a medical term.
Problem tıbbi bir terimdir.
It is a difficult problem.
Zor bir sorun.
Are there problems at home?
Evde problem var mı?
emitter (italian/italyanca)
vydávat, problém (czech/çekçe)
prso (medical abbreviation)
problem solving (tıbbi kısaltma)
problema (italian/italyanca)
problém (czech/çekçe)
nopro (medical abbreviation)
no problem (tıbbi kısaltma)
part with problem in practice
pratikte karşılaşılan problem
However, that is another issue.
Ancak, o başka bir problem.
not to make a big deal out of it
problem etmemek
make a big deal out of something
This problem is beyond my power.
Bu problem benim gücümün ötesinde.
to consider an idea or a problem
düşünmek
That won't be any problem at all.
Clinton hiç problem olmayacak.
There are many problems to solve.
Çözülecek bir sürü problem var.
Çözülecek çok fazla problem var.
Device Problem is a medical term.
Device Problem tıbbi bir terimdir.
What seems to be the problem here?
Burada ne problem görünüyor?
There didn't seem to be a problem.
Bir problem var gibi görünmüyordu.
A lack of finances was the problem.
Problem parasızlıktı.
What seems to be the problem today?
Bugün ne problem görünüyor?
I'm awfully sorry for this problem.
Ben bu problem için çok üzgünüm.
a new method of solving the problem
problem çözmenin yeni bir yöntemi
There is a probelem with the lines.
Hatlarda bir problem var.
The problem is worse than I thought.
Problem düşündüğümden kötü.
Something is wrong with my computer.
Bilgisayarımda bir problem var.
We've solved a lot of problems today.
Bugün bir sürü problem çözdük.
So that's the problem in many cases.
Çoğu örnekte ana problem budur.
to recover from an illness or problem
atlatmak
The problem started yesterday evening.
Problem dün akşam başladı.
What seems to be the problem, Clinton?
Ne problem görünüyor, Clinton?
that's Ok, that's Alright, No Problem
bir şey değil
Is there a problem I should know about?
Bilmem gereken bir problem var mı?
We have a serious problem on our hands.
Ellerimizde ciddi bir problem var.
resolver un problema (italian/italyanca)
vyrešit problém (czech/çekçe)
This problem can't be solved with money.
Bu problem para ile çözülemez.
Clinton is very good at problem solving.
Clinton problem çözmede çok iyi.
We haven't had any problem with Clinton.
Clinton'la hiç problem yaşamadık.
problem, trouble, complication, drawback
olumsuzluk
How many times has this problem occurred?
Bu problem kaç kez oluştu?
a messy problem that has no easy solution
yılan hikayesi
This problem is too much for me to handle.
Bu problem beni aşar.
to take action in order to solve a problem
başa çıkmak
I can't figure out the answer to this problem.
Bu problem için cevap bulamıyorum.
not correct; if something is wrong, there is a problem
yanlış
The problem was so difficult that we couldn't solve it.
Problem o kadar zordu ki çözemedik.
likely to experience a particular problem more than is normal
eğilimli
causing trouble and therefore stopping something from continuing as usual
sorun yaratıcı, problem yaratan
suit, lawsuit, action, process, trial, claim, assertion, thesis, problem, question, matter
dava
a sign or some information which helps you to find the answer to a problem, question or mystery
ipucu