üyekayıt üyelistesi irtibat formu haberler ingilizce chat oyun ske
Milyonlarca Hazır Çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümle
Millions of Pretranslated English Turkish Sentences
120
Sözlük içinde İngilizce - Türkçe 15 çeviri sonucu bulundu. 1 - 15 arasındaki sonuçlar:
İngilizce öğrenmek için kursa gitmek şart değil! Tıklayın!
They covered 120 miles in a single night.
Y
Hemen Çevir
S
Netsis recorded a 120 percent increase in sales abroad in 2007.
Y
Netsis, 2007 yurtdışı satışlarında yüzde 120' lik bir artış kaydetti.
S
Approval period for the certificate shall not exceed 120 days.
Y
Sertifikanın onay süresi 120 günü geçemez.
S
çeviri
Passive Voice - Over 120 different contaminants have been dumped into the river.
Y
Edilgen Yapı - 120' den fazla kirletici madde nehre döküldü.
S
One of the founders of MySpace is hoping to woo China' s 120 million internet users.
Y
MySpace' in kurucularından biri Çin' in 120 milyon internet kullanıcısını elde etmeyi umuyor.
S
Filiz Akın is one of the famous actresses in the history of Turkish cinema with more than 120 films.
Y
Filiz Akın Türk sinema tarihinde 120' den fazla filmi olan ünlü kadın oyunculardan biridir.
S
The drawdown provider calculates how much an annuity would pay and you can then draw income up to 120 per cent of that sum.
Y
>> Çeviri sanattır. Bu İngilizce cümleyi tercüme etmek için sağdaki >S< harfine tıklayın. <<
S
A media survey says that Paris Hilton is the most talked about personality of 2007 with 632 million news items in 120 countries.
Y
Bir medya anketi, 120 ülkede hakkında çıkan 632 milyon haberle Paris Hilton' un 2007 yılının en çok konuşulan kişisi olduğunu gösteriyor.
S
The temperature of two reservoir was calculated to range between 97 C and 120 C by applying Na+K+Ca and SiO2 geothermometers, respectively.
Y
Ayrıca farklı kimyasal jeotermometreler uygulanarak hazne kaya sıcaklığının 97-120 C arasında değiştiği belirlenmiştir.
S
According to these valves, Gross National Product Per person with current prices was 120. 662. 7 TL. in 1980 as it in 1990 was 7.026. 991. 3 TL.
Y
Bu değerlere göre kişi başına Gayri Safi Milli Hasıla, cari fiyatlarla 1980 yılında 120. 662. 7 TL. iken 1990 yılında 7.026. 991. 3 TL olmuştur.
S
The study universe consisted of all the nurses at the hospital ( n=603) and 120 nurses were chosen with simple random sampling for the study.
Y
Araştırma evrenini oluşturan 603 hemşireden örneklem seçilerek, 120 hemşireye anket uygulanmıştır.
S
In a needle to plane gap of 120 mm, the electron drift velocity is 2-4 x 106 cm/s depending on the applied voltage and the position of the streamer tip.
Y
İğne- düzlem geometrisinde 120 mm aralık için, elektronların sürüklenme hızının uygulanan gerilime ve kanal ucunun pozisyonuna göre 2-4 x 106 cm/s olduğu bulunmuştur.
S
Using data from a national survey including 120 different comprehensive schools, information from 6758 students ( school year nine, age about 16) was analyzed.
Y
Ulusal çapta 120 farklı okulu kapsayan bir anket sonucunda yaklaşık 16 yaşlarında 9.sınıfta okuyan 6758 öğrenciden toplanan veriler analiz edilmiştir.
S
If the eyebolt is more than 120 inches above the platform, a length of chain shall be attached to it to bring the free end of the chain to within safe reach from the platform.
Y
Eğer mapa platformdan 120 inç' den daha yukardaysa, zincirin serbest ucunun platformdan güvenli şekilde ulaşması için belli uzunlukta bir zincir ona tutturulacak.
S
These specimens then were austenized at 900 C for 90 minute and then austempered at 370 C for different times ( 60,90,120, 150, 180 and 200 minutes) and subjected to tensile testing.
Y
Numuneler daha sonra östenitleme sıcaklığı olan 900 C de 90 dakika bekletildikten sonra 370 C de değişik sürelerde ( 60, 90, 120, 150, 180 ve 200 dakika) östemperlenmiş ve çekme deneyine tabi tutulmuştur.
S
120
Sözlük içinde Türkçe - İngilizce 15 çeviri sonucu bulundu. 1 - 15 arasındaki sonuçlar:
İngilizce öğrenmek için kursa gitmek şart değil! Tıklayın!
Sertifikanın onay süresi 120 günü geçemez.
Y
Approval period for the certificate shall not exceed 120 days.
S
Edilgen Yapı - 120' den fazla kirletici madde nehre döküldü.
Y
Passive Voice - Over 120 different contaminants have been dumped into the river.
S
Netsis, 2007 yurtdışı satışlarında yüzde 120' lik bir artış kaydetti.
Y
Netsis recorded a 120 percent increase in sales abroad in 2007.
S
tıbbi çeviri
Filiz Akın Türk sinema tarihinde 120' den fazla filmi olan ünlü kadın oyunculardan biridir.
Y
Filiz Akın is one of the famous actresses in the history of Turkish cinema with more than 120 films.
S
MySpace' in kurucularından biri Çin' in 120 milyon internet kullanıcısını elde etmeyi umuyor.
Y
One of the founders of MySpace is hoping to woo China' s 120 million internet users.
S
Araştırma evrenini oluşturan 603 hemşireden örneklem seçilerek, 120 hemşireye anket uygulanmıştır.
Y
The study universe consisted of all the nurses at the hospital ( n=603) and 120 nurses were chosen with simple random sampling for the study.
S
Dünya çapındaki uzmanlığı ile çay tutkunlarının vazgeçilmezi olan Lipton 120. yılını özel bir harmanla kutluyor.
Y
Lipton, with its worldwide experience in tea, which is indispensible for tea lovers, celebrates its 120th anniversary with a special blend.
S
Medya Dili - İngiliz yardım kurumları batan İzlanda bankalarına yatırılan 120 milyon sterlin kadar parayı kaybetmekten endişeli.
Y
Media Language - UK charities fear they have lost up to £120m of funds invested in failed Icelandic banks.
S
Bir medya anketi, 120 ülkede hakkında çıkan 632 milyon haberle Paris Hilton' un 2007 yılının en çok konuşulan kişisi olduğunu gösteriyor.
Y
A media survey says that Paris Hilton is the most talked about personality of 2007 with 632 million news items in 120 countries.
S
Bu değerlere göre kişi başına Gayri Safi Milli Hasıla, cari fiyatlarla 1980 yılında 120. 662. 7 TL. iken 1990 yılında 7.026. 991. 3 TL olmuştur.
Y
According to these valves, Gross National Product Per person with current prices was 120. 662. 7 TL. in 1980 as it in 1990 was 7.026. 991. 3 TL.
S
Ulusal çapta 120 farklı okulu kapsayan bir anket sonucunda yaklaşık 16 yaşlarında 9.sınıfta okuyan 6758 öğrenciden toplanan veriler analiz edilmiştir.
Y
Using data from a national survey including 120 different comprehensive schools, information from 6758 students ( school year nine, age about 16) was analyzed.
S
Eğer mapa platformdan 120 inç' den daha yukardaysa, zincirin serbest ucunun platformdan güvenli şekilde ulaşması için belli uzunlukta bir zincir ona tutturulacak.
Y
If the eyebolt is more than 120 inches above the platform, a length of chain shall be attached to it to bring the free end of the chain to within safe reach from the platform.
S
İğne- düzlem geometrisinde 120 mm aralık için, elektronların sürüklenme hızının uygulanan gerilime ve kanal ucunun pozisyonuna göre 2-4 x 106 cm/s olduğu bulunmuştur.
Y
In a needle to plane gap of 120 mm, the electron drift velocity is 2-4 x 106 cm/s depending on the applied voltage and the position of the streamer tip.
S
Ölçeğin Türkçe şekli, uluslararası çeviri önerileri izlenerek ( çeviri, kalite kontrolü, geri çeviri ve pilot çalışma) oluşturuldu ve akne polikliniğimize başvuran 120 hastaya uygulandı.
Y
Turkish version of AQOL scale was developed by following international methodological recommendations ( translation, quality control, back translation and pilot test).
S
Numuneler daha sonra östenitleme sıcaklığı olan 900 C de 90 dakika bekletildikten sonra 370 C de değişik sürelerde ( 60, 90, 120, 150, 180 ve 200 dakika) östemperlenmiş ve çekme deneyine tabi tutulmuştur.
Y
These specimens then were austenized at 900 C for 90 minute and then austempered at 370 C for different times ( 60,90,120, 150, 180 and 200 minutes) and subjected to tensile testing.
S

Yeminli Sözlük Üye Girişi

İsim :
Şifre :
Şifremi Unuttum l Yeni Kayıt
İngilizce Öğrenim Seti
domain tescil
yeminli sözlük nedir?
© Copyright 2009 Yeminli Sözlük
İngilizce Türkçe Cümle Çevirileri