Çeviri: Müzede Bir Gece Geçirmek!

GERİ
04 February Sunday 2018
229

 

Museum Sleepovers for Kids!

Çocuklar Müzelerde Geceliyor!

When Airbnb collaborated with IKEA to offer accommodations in a Sydney furniture store last summer, we were pretty excited. How fun would it be to spend the night in a warehouse maze of colorful model kitchens, bedrooms, and living rooms! Sadly, the IKEA lodging was a limited-time offer. But there are other public spaces, from museums to amusement parks to stores, that allow pajama-clad guests to park their sleeping bags beneath dinosaur bones or waterslides and stay until morning. Spending the night at a museum means children can extend their love of dinosaurs, fossils and other natural wonders to a 24-7 pursuit. Many museums now open their doors after hours to host sleepovers for kids and their parents. Like the movies of the same name, a Night at the Museum is a great way to learn about everything from sharks to spies. Just be sure to book ahead for these popular stayovers. When the doors close to the public at New York's American Museum of Natural History, flashlights click on and the adventures begin. Although activities vary, kids who attend “A Night at the Museum Sleepover” might encounter birds of prey and other live animals; explore the Age of Dinosaurs gallery; and watch a 3-D film about our national parks. Later, they can curl up on cots next to replicas of African elephants, a 94 foot-long blue whale or a volcano exhibit. Give the kids a pillow and sleeping bag, and let them spend the night at Union Terminal, part of the Cincinnati Museum Center complex. They can choose from a variety of overnight themes that focus on caves, dinosaurs, superheroes, LEGOs and other kid-friendly topics. There's an educational aspect to each sleepover, and there's also plenty of fun. Breakfast and an OMNIMAX film are included. Groups of 35 to 120 can book private sleepovers.

Airbnb geçtiğimiz yaz IKEA ile Sidney'deki bir mağazasında konaklama imkanı sunmak için işbirliğine gittiğinde oldukça heyecanlanmıştık. Geceyi rengarenk numune mutfaklar, yatak odaları ve oturma odalarından oluşan bir depo labirentinde geçirmek ne kadar eğlenceli olurdu! Ne yazık ki IKEA bu imkanı geçici bir süreliğine sağlıyordu. Ancak müzelerden eğlence parklarına mağazalara pijamalar içindeki misafirlerin uyku tulumlarını dinozor kemiklerinin ve su kayaklarının altına serip sabaha kadar orada kalmalarına izin veren halka açık başka yerler de var. Geceyi bir müzede geçirmek çocukların dinozor, fosil ve diğer doğa harikalarını 7/24 bir uğraşa dönüştürebilecekleri anlamına geliyor. Birçok müze artık çocuklar ve anne babalarının gece yatıya kalabilmeleri için kapılarını kapanış saatinden sonra da açıyor. Müzede Bir Gece isimli filmde de olduğu gibi, müzede bir gece geçirmek köpek balıklarından casuslara her konuda bir şeyler öğrenmenin müthiş bir yolu. Tabi, bu popüler günübirlik gecelemeler için önceden rezervasyon yaptırmayı unutmayın. New York'taki American Doğal Tarih Müzesinde kapılar halka kapandığında, el fenerleri yakılıyor ve maceralar başlıyor. Etkinlikler değişse de, “Müzede Geceleme Programına” katılan çocuklar avcı kuşlar ve diğer canlı hayvanlarla karşılaşabiliyor, Dinozorlar Çağı galerisini keşfedebiliyor ve milli parklarımızla ilgili 3 boyutlu bir film izleyebiliyorlar. Daha sonra, Afrika fillerinin replikalarının, 30 metre boyundaki bir mavi balinanın ya da bir yanardağ sergisinin yanındaki katlanır yataklara kıvrılıp uyuyabiliyorlar. Çocuklara bir yastık ve uyku tulumu verin ve geceyi Cincinnati Müze Merkezi kompleksinin bir parçası olan Union Terminal'de geçirmelerine izin verin. Mağaralar, dinozorlar, süper kahramanlar, LEGO'lar ve çocukların sevdiği başka konulara odaklanan birçok gece temasından birini seçebiliyorlar. Her gecelemede bol eğlencenin yanında eğitim de veriliyor. Kahvaltı ve OMNIMAX filmi de programa dahil. 35 ila 120 kişilik gruplar özel geceleme rezervasyonları yaptırabiliyor.