İngilizce Haber Çevirisi: Saturday's Match

GERİ
26 Kasım Cumartesi 2016
300


 

İngilizce - Saturday's Match Türkçe - Cumartesi Günü Oynanan Maç
Saturday's match between Swansea and Palace was about more than just three points in the battle to avoid relegation. It was crucial for both managers to retain the confidence of their owners. Swansea's Bob Bradley had yet to win a game since taking over the position, and this home match against Palace was the type that even teams at the bottom of the table expect to win. Palace had lost their previous six in all competitions, putting Alan Pardew on the hot seat. Both teams had to win, giving them every incentive to take risks going forward. And perhaps more importantly, both teams are poor at defending even when they're not taking risks — they were each in the bottom six for goals conceded before this game. What resulted was a wild match that ended with Swansea pulling off a dramatic comeback victory.  Swansea ile Palace arasında Cumartesi günü oynanan maçın kümede kalma mücadelesinde sadece üç puandan daha fazla anlamı vardı. Her iki teknik direktörün de patronlarının güvenini korumaları çok önemliydi. Swansea teknik direktörü Bob Bradley göreve geldikten bu yana hiç maç kazanamamıştı ve Palace'a karşı kendi evinde oynadığı bu maç puan tablosunun dibindeki takımların bile kazanmayı bekleyebilecekleri türden bir maçtı. Palace önceki altı maçının tamamını kaybederek Alan Pardew'ın koltuğunu tehlikeye atmıştı. İki takımın da kazanması gerekiyordu ve bu durum ligde kalma risk alma konusunda onlara her türlü desteği sağlıyordu. Belki daha da önemlisi risk almadıklarında bile iki takımın da defans yönünden zayıf olmalarıydı — bu maç öncesinde yedikleri gol bakımından her ikisi de ligin dibindeki altı takım arasındaydı. Ortaya Swansea'nin gerilimli bir geri dönüş zaferini söküp aldığı çekişmeli bir maç çıktı.

 

 

Swansea and Palace ile ilgili görsel sonucu