Toplam 101 çeviri bulundu.
beast
canavar
kaba kimse
hayvan (dört ayaklı)
çirkin yaratık
the beast
deccal
beast of prey
yırtıcı hayvan
beast of hell
cehennem zebanisi
beast of burden
yük hayvanı
beast (english)
animal, bestia (spanish)
animal selvagem, fera, alimária, animal, besta, bicho (portuguese)
behave like a beast
canavarlaşmak
beast of prey (english)
animal carnívoro, besta-fera (portuguese)
Awaken the beast within.
İçindeki canavarı uyandır.
saddle beast, mount, for riding
binek
Beast is a famous French figure.
Beast tanınmış Fransız bir kişiliktir.
This beast is the zebani in hell.
Bu canavar cehennemdeki zebanidir.
But they just can't kill the beast.
Fakat canavarı öldüremezler.
nature of the beast, nature of things
eşyanın tabiatı
Beast of Blood is a great karaoke song.
Beast of Blood harika bir karaoke şarkısıdır.
It contradicts the nature of the beast.
Eşyanın tabiatına aykırı.
Sparda is a sexy monocle wearing beast.
Sparda seksi ve tek camlı gözlük takan bir yaratıktır.
Is Beast already dead or alive somewhere?
Beast öldü mü yoksa hala bir yerlerde yaşıyor mu?
Somehow she brought out the beast in him.
Bir şekilde içindeki canavarı çıkardı.
Courage without conscience is a wild beast.
Vicdansız cesaret dizginlenemez bir hayvandır.
biped, beast of burden, brute, brute, boorish
hayvan
Build A Beast is an online flash game for kids.
Build A Beast internette bir flash çocuk oyunudur.
The English word 'beast' means 'tier' in German.
İngilizce 'beast' kelimesi Almanca 'tier' demektir.
Beast is a well-known comic and movie character.
Beast tanınmış bir çizgi roman ve sinema karakteridir.
Awakening of the Beast is a popular Brazilian film.
Awakening of the Beast bilinen bir Brezilya filmidir.
The German word wildes tier means beast in English.
Almanca wildes tier kelimesi İngilizce beast demektir.
The Beast (Tech N9ne) is a catchy and popular song.
The Beast (Tech N9ne) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
The beast in her wanted to destroy the man's house.
İçindeki canavar adamın evini yok etmesini istiyordu.
Belly Of The Beast is a film by Studio Eight Ltd UK.
Belly Of The Beast, Belly Of The Beast tarafından yapılan bir filmdir.
Beast-Bot first appeared in the Transformers in 2003.
Beast-Bot, Transformers'da ilk olarak 2003 yılında ortaya çıkmıştır.
Beast Wars is a true classic and a fine piece of work.
Beast Wars tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
Fire Beast first appeared in the Transformers in 1991.
Fire Beast, Transformers'da ilk olarak 1991 yılında ortaya çıkmıştır.
Hungry Beast is a true classic and a fine piece of work.
Hungry Beast tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
The English word "beast" means "animal, bête" in French.
İngilizce "beast" kelimesi Fransızca "animal, bête" demektir.
Beast-Bot II first appeared in the Transformers in 2003.
Beast-Bot II, Transformers'da ilk olarak 2003 yılında ortaya çıkmıştır.
Beast Changer first appeared in the Transformers in 2001.
Beast Changer, Transformers'da ilk olarak 2001 yılında ortaya çıkmıştır.
Beast Machines is a true classic and a fine piece of work.
Beast Machines tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
The German word vieh, tier, bestie means beast in English.
Almanca vieh, tier, bestie kelimesi İngilizce beast demektir.
The English word "animal, beast" means "bestia " in Latin.
İngilizce "animal, beast" kelimesi Latince'de "bestia" demektir.
Beauty and the Beast is one of the best shows on television.
Beauty and the Beast televizyondaki en iyi dizilerden biridir.
BLF is a standard file extension for Beast 2.02 Trojan File.
BLF, Beast 2.02 Trojan File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
TXS is a standard file extension for Beast 2.02 Trojan File.
TXS, Beast 2.02 Trojan File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
TTI is a standard file extension for Beast 2.02 Trojan File.
TTI, Beast 2.02 Trojan File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
TLG is a standard file extension for Beast 2.02 Trojan File.
TLG, Beast 2.02 Trojan File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
DLI is a standard file extension for Beast 2.02 Trojan File.
DLI, Beast 2.02 Trojan File dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
The English word "beast of burden" means "iumentum " in Latin.
İngilizce "beast of burden" kelimesi Latince'de "iumentum" demektir.
Beauty and the Beast (Nightwish) is a catchy and popular song.
Beauty and the Beast (Nightwish) akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
The German word 'Tier' means 'animal, animal, beast' in English.
Almanca 'Tier' kelimesi İngilizce 'animal, animal, beast' demektir.
You can find new beast images in Google. Try Googling in Images.
Google'da yeni beast resimleri bulabilirsiniz. Google Görseller'de aramayı deneyin.
Zeus transformed himself into what type of beast to lure Europa?
Zeus, Avrupa'yı ayartmak için kendini net tür bir yaratığa dönüştürdü?
And he that killeth a beast shall make it good, beast for beast.
Başkasının hayvanını öldüren, yerine bir hayvan vererek aldığı canın karşılığını canla ödeyecektir.
God Bless the Children of the Beast is a catchy and popular song.
God Bless the Children of the Beast akılda kalıcı ve popüler bir şarkıdır.
The food was not fit for man or beast. (English-French Translation)
Cette nourriture n'était faite ni pour les humains, ni pour les animaux. (Traduction anglais-français)
Don't Tell aka Beast in the Heart is a film by Aquarius Films (UK).
Don't Tell aka Beast in the Heart, Don't Tell aka Beast in the Heart tarafından yapılan bir filmdir.
They took all the spoil and all the prey, both of man and of beast.
İnsanları, hayvanları, yağmalanmış bütün malları yanlarına aldılar.
The Sea Beast is a film produced or distributed by Warner Bros. Films.
The Sea Beast Warner Bros. Films'in yapımcılığını ya da dağıtımcılığını yaptığı bir filmdir.
Because the party's down to three beast lights and a bottle of pucker.
Zira mutfakta üç light bira ve dandik bir likör kaldı.
Beauty and the Beast (2012) is a true classic and a fine piece of work.
Beauty and the Beast (2012) tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
Beauty and the Beast (1987) is a true classic and a fine piece of work.
Beauty and the Beast (1987) tam bir klasik ve güzel bir iş olmuş.
The English word "a brute, beast, large animal" means "bellua " in Latin.
İngilizce "a brute, beast, large animal" kelimesi Latince'de "bellua" demektir.
Using the word beast in a sentence, you can better understand its meaning.
Beast kelimesini cümle içinde kullanarak anlamını daha iyi kavrayabilirsiniz.
Beauty And The Beast is an animated movie produced by Walt Disney Productions.
Beauty And The Beast Walt Disney Productions tarafından çekilen bir çizgi sinemadır.
The Beast of the City is a film produced or distributed by Metro-Goldwyn-Mayer.
The Beast of the City Metro-Goldwyn-Mayer'in yapımcılığını ya da dağıtımcılığını yaptığı bir filmdir.
The Rolling Stones's Beast of Burden is one of the top 3000 songs of all times.
The Rolling Stones tarafından söylenen Beast of Burden tüm zamanların en iyi 3000 şarkısından biridir.
Iron Maiden's The Number of the Beast is one of the top 3000 songs of all times.
Iron Maiden tarafından söylenen The Number of the Beast tüm zamanların en iyi 3000 şarkısından biridir.
The English word "single beast, head (of cattle)" means "pecus, pecudis " in Latin.
İngilizce "single beast, head (of cattle)" kelimesi Latince'de "pecus, pecudis" demektir.
Francis Bacon - Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
Francis Bacon - Yalnızlıktan haz alan kişi, ya vahşi bir hayvandır ya da bir Tanrı.
The Beast with Five Fingers is a film produced or distributed by Warner Bros. Films.
The Beast with Five Fingers Warner Bros. Films'in yapımcılığını ya da dağıtımcılığını yaptığı bir filmdir.
The Beautician and the Beast is a film produced or distributed by Paramount Pictures.
The Beautician and the Beast Paramount Pictures'ın yapımcılığını ya da dağıtımcılığını yaptığı bir filmdir.
The Beast from 20,000 Fathoms is a film produced or distributed by Warner Bros. Films.
The Beast from 20,000 Fathoms Warner Bros. Films'in yapımcılığını ya da dağıtımcılığını yaptığı bir filmdir.
Beast in the Basement aka Conquering Heroes is a film by Beast in the Basement Ltd UK.
Beast in the Basement aka Conquering Heroes, Beast in the Basement aka Conquering Heroes tarafından yapılan bir filmdir.
The English word "uninhabitable, unfit for man or beast" means "inhabitabilis " in Latin.
İngilizce "uninhabitable, unfit for man or beast" kelimesi Latince'de "inhabitabilis" demektir.
Hades, god of the dead, gave Hercules permission to take the beast if he used no weapons.
Ölüm Tanrısı Hades Herkül'e eğer silah kullanmazsa hayvanı almasına izin verdi.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Bir hayvanla cinsel ilişki kuran adam kesinlikle öldürülecek, hayvansa kesilecektir.
The first task was to kill the lion of Nemea, a beast that could not be wounded by any weapon.
İlk görev, hiç bir silahla yaralanamayan bir yırtıcı hayvan olan Nemea aslanını öldürmekti.
Love At First Sight (Scumfrog Beauty And The Beast Vocal) is a 2002 Rock song by Kylie Minogue.
Love At First Sight (Scumfrog Beauty And The Beast Vocal), Kylie Minogue tarafından 2002 yılında çıkarılmış bir Rock şarkısıdır.
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.
Beauty And The Beast: The Enchanted Christmas is an animated movie produced by Walt Disney Productions.
Beauty And The Beast: The Enchanted Christmas Walt Disney Productions tarafından çekilen bir çizgi sinemadır.
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
Hayvan öldüren yerine bir hayvan verecek, adam öldüren öldürülecektir.
Beast Wars II: Lio Convoy's Close Call! Takehito Koyasu, Hozumi Goda, Tetsuo Komura is a Japanese anime movie.
Beast Wars II: Lio Convoy's Close Call! Takehito Koyasu, Hozumi Goda, Tetsuo Komura bir Japon çizgi filmidir.
And if any beast, of which ye may eat, die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
Eti yenen hayvanlardan biri ölürse, leşine dokunan akşama kadar kirli sayılacaktır.
Ethics and the beast: A speciesist argument for Animal liberation is a book published by Princeton University Press.
Ethics and the beast: A speciesist argument for Animal liberation, Princeton University Press tarafından yayımlanmış bir kitaptır.
There were two fairies on the island. The fairies were named Caliban and Ariel. Caliban was very bad. He was like a beast.
Adada iki peri vardı. Periler Caliban ve Ariel adlarındaydı. Caliban çok fena idi. Bir hayvan gibiydi.
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
Büyücüler de kendi büyüleriyle tozu sivrisineğe dönüştürmek istedilerse de başaramadılar. İnsanların, hayvanların üzerini sivrisinek kapladı.
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
Bütün hayvanlar, sürüngenler, kuşlar, yeryüzünde yaşayan her tür canlı da gemiyi terk etti.
Taming the beloved beast: How medical technology costs are destroying our health care system is a book published by Princeton University Press.
Taming the beloved beast: How medical technology costs are destroying our health care system, Princeton University Press tarafından yayımlanmış bir kitaptır.
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
Bir hayvanla cinsel ilişki kurmayacaksın. Kendini kirletmiş olursun. Kadınlar cinsel ilişki kurmak amacıyla bir hayvana yaklaşmayacak. Sapıklıktır bu.
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field, but for Adam there was not found an help meet for him.
Adem bütün evcil ve yabanıl hayvanlara, gökte uçan kuşlara ad koydu. Ama kendisi için uygun bir Yardımcı bulunmadı.
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten.
İsrail halkından ya da aralarında yaşayan yabancılardan kim eti yenen bir hayvan veya kuş avlarsa, kanını akıtıp toprakla örtecektir.
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Yeryüzünde yaşayan bütün canlılar yok oldu, kuşlar, evcil ve yabanıl hayvanlar, sürüngenler, insanlar, soluk alan bütün canlılar öldü.
And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.
Kurum bütün Mısırın üzerinde ince bir toza dönüşecek, ülkenin her yanındaki insanların, hayvanların bedenlerinde irinli çıbanlar çıkacak.
The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
Çatal tırnaklı ama tırnağı yarık olmayan ve geviş getirmeyen her hayvan sizin için kirlidir. Bunlara dokunan da kirlenmiş sayılır.
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death, their blood shall be upon them.
Bir kadın cinsel ilişki kurmak amacıyla bir hayvana yaklaşırsa, kadını da hayvanı da kesinlikle öldüreceksiniz. Ölümü hak etmişlerdir.
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast, and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
Yabanıl hayvanlara, gökteki kuşlara, sürüngenlere -soluk alıp veren bütün hayvanlara- yiyecek olarak yeşil otları veriyorum. Ve öyle oldu.