Aleppo

Halep merkezinin 2007 nüfusu 1.7 milyon civarında olup, Halep'e bağlı olan yerleşim yerleri ile toplam nüfusu 4.393.000 'dir. Halep Arapça'da ve diğer bazı Sami dillerinde süt veren demektir. Son birkaç günde Halep'in doğusunda artan saldırılar nedeniyle yerinden edilenlerin sayısının 25 bine ulaştığını belirten O'Brien, binlerce insanın daha yerinden edilme riskiyle karşı karşıya olduğunu ifade etti. Halep'in doğusunun 150 gündür kuşatma altında olduğuna dikkati çeken O'Brien, insanların abluka, çatışma ve hava saldırıları altında daha fazla hayatta kalamayacakları uyarısında bulundu. O-Brien, "Halep'in doğusunun devasa bir mezara dönüşmemesi, insanlık adına sivillerin korunması ve kuşatma altındaki kente erişim sağlanması için yalvarıyoruz." dedi. BM Suriye Özel Temsilcisi Staffan de Mistura, telekonferans yoluyla katıldığı toplantıda, daha önce terör örgütü El-Nusra üyelerinin silahlarını da alarak Halep'i terk etmeleri teklifinin hala masada olduğunu söyledi.

aleppo

Toplam 72 çeviri bulundu.

EN

aleppo

TR

halep

İNGİLİZCE & TÜRKÇE ÇEVİRİ HABERLER

Çeviri Haber: Milyoner Göçü

İngilizce - Tuvalet Nerede?

Sözlükte Arama Yapmak Moda Oldu

Çeviri Haber: Chanel İlkbahar 2017 Hazır Giyim Koleksiyonu

Çeviri: Cheltenham Festivali-At Yarışları

Çeviri: Etkinlik Gezgini Olmak

Sevgililer Günü: Erkek Arkadaşım Bana Hediye Almıyor

Çeviri: My Teacher Says I'm Too Quiet

Trumplation: Trump'u Çevirmek

Koladaki Şeker Miktarı - İngilizce Türkçe Çeviri

2017 Moda Trendleri - Fashion Trends 2017

Beyoncé İkizlere Hamile

40 Öğrencisiyle 40 Farklı Şekilde Tokalaşan Öğretmen

İngilizce Öğrencileri için Duvar Posterleri

Maftirim: Yahudi-Sufi Geleneği (İngilizce-Türkçe)

Mark Zuckerberg: Keep The Doors Open - Haber Çevirisi

İngilizce-Türkçe Çeviri: Melania Trump Kimdir?

Minecraft ile Çocuğunuza Kodlama Öğretin